Documenti
Termini di servizio
Bozza: da completare e far verificare. Questo testo sarà controllato da un avvocato prima di diventare definitivo. Le parti evidenziate sono ancora da completare.
Condizioni generali di contratto per clienti professionali del servizio Chattopus. Versione [VERSIONE], in vigore dal [DATA DI ENTRATA IN VIGORE].
Chi siamo
Il servizio Chattopus è erogato da [RAGIONE SOCIALE], [FORMA GIURIDICA], con sede in [INDIRIZZO], P.IVA [P.IVA], codice fiscale [CODICE FISCALE], REA [NUMERO REA], PEC [PEC], email enricoerba2002@gmail.com (il "Fornitore"). Sito: chattopus.com/. [DA VERIFICARE: il Fornitore è una ditta svizzera, non italiana: partita IVA, codice fiscale, REA e PEC sono dati italiani che non ha, e l'art. 7 del D.lgs. 70/2003 va riletto per un prestatore stabilito in Svizzera. Quali dati indicare: legal/README.md, «Il Fornitore è una ditta svizzera», punto 1.]
1. Definizioni
- Cliente: il professionista o l'impresa che crea un'organizzazione sul Servizio e accetta i presenti Termini.
- Servizio: la piattaforma Chattopus, che comprende il widget di chat da installare sui siti (con una riga di codice o con un link alla pagina della chat ospitata dal Fornitore), le modalità di risposta descritte all'art. 4, la dashboard per gli Utenti (anche installabile come app, con notifiche push), l'Aiuto della dashboard e le relative interfacce.
- Organizzazione: lo spazio del Cliente sul Servizio, che contiene i siti, gli Utenti e il piano.
- Sito: ogni sito web del Cliente su cui è installato il widget, con la propria base di conoscenza, il proprio collegamento al Fornitore IA del Cliente (art. 7.1), le proprie impostazioni e le proprie conversazioni.
- Base di conoscenza: i contenuti che il Cliente fornisce o fa acquisire al Servizio (domande frequenti, testi, pagine del sito) e da cui sono tratte le risposte.
- Visitatore: la persona che usa la chat sul Sito.
- Utente: la persona che accede alla dashboard per conto del Cliente, con ruolo di proprietario, amministratore o operatore.
- Fornitore IA del Cliente: il fornitore di modelli di intelligenza artificiale scelto dal Cliente tra quelli che il Servizio permette di collegare (Anthropic per Claude, OpenAI per ChatGPT, Google per Gemini, xAI per Grok, Mistral AI, DeepSeek, Groq, OpenRouter o un altro servizio compatibile con le API di OpenAI), con cui il Cliente ha un proprio contratto e di cui inserisce nel Servizio la chiave di accesso (la "Chiave IA").
- Risposte automatiche: le risposte che il Servizio dà senza intelligenza artificiale, riportando il testo di una domanda frequente scritta dal Cliente quando il messaggio del Visitatore vi corrisponde con sicurezza, oppure la risposta che il Cliente ha scritto per un pulsante di risposta rapida, quando il Visitatore tocca quel pulsante o ne scrive esattamente il testo.
- Aiuto della dashboard: la funzione Aiuto della dashboard, un assistente automatico del Fornitore che aiuta gli Utenti a usare il Servizio (art. 8).
- DPA: l'Accordo sul trattamento dei dati personali pubblicato a chattopus.com/dpa.
2. Chi può usare il Servizio
2.1 Il Servizio è riservato a chi agisce nell'esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale. Registrandosi, il Cliente dichiara di non agire come consumatore ai sensi del D.lgs. 206/2005 (Codice del consumo). [DA VERIFICARE: se chiedere la partita IVA già alla registrazione.]
2.2 Chi accetta i presenti Termini per conto di un'impresa dichiara di avere i poteri per vincolarla.
3. Documenti contrattuali e conclusione del contratto
3.1 Il contratto è formato, nell'ordine di prevalenza, da:
- a) per un piano Custom con condizioni concordate per iscritto (art. 6.3), l'offerta scritta accettata dal Cliente, per prezzo, limiti e condizioni particolari che vi sono indicati;
- b) l'Addendum per agenzie e rivenditori, se il Cliente lo ha sottoscritto;
- c) il DPA con i suoi allegati, per le materie di protezione dei dati;
- d) i presenti Termini;
- e) le pagine informative richiamate, in particolare la pagina sulla trasparenza dell'intelligenza artificiale (chattopus.com/trasparenza-ia) per gli obblighi del Cliente che vi sono indicati.
La pagina "Come fatturiamo" (chattopus.com/come-fatturiamo) spiega in modo semplice gli artt. 6, 7, 9, 10 e 11; in caso di differenza prevalgono i presenti Termini.
3.2 Il contratto si conclude quando il Cliente completa la registrazione accettando i presenti Termini e il DPA. L'Organizzazione nasce senza piano (art. 6.2). Il passaggio a un piano a pagamento, compreso il piano Custom scelto nella pagina Piano, si perfeziona con il completamento del pagamento tramite il portale di pagamento; un piano Custom con condizioni concordate, con l'accettazione dell'offerta scritta del Fornitore.
4. Il Servizio
4.1 Il Servizio permette al Cliente di:
- installare sul Sito una chat, con una riga di codice da incollare nelle pagine oppure con un link alla pagina della chat ospitata dal Fornitore, da usare in un pulsante, in un menu, in un'email o in un codice QR;
- far rispondere ai Visitatori, secondo il piano e le impostazioni del Sito, in una di queste modalità:
- a) con l'intelligenza artificiale: un assistente istruito a rispondere solo sulla base della Base di conoscenza, che genera le risposte tramite il Fornitore IA del Cliente (art. 7);
- b) con le Risposte automatiche: quando l'intelligenza artificiale non c'è o non è disponibile, un messaggio che corrisponde con sicurezza a una domanda frequente riceve quella risposta; gli altri messaggi arrivano agli Utenti;
- c) solo con le persone: ogni messaggio arriva agli Utenti, che rispondono dalla dashboard;
in ogni modalità, nei piani che comprendono i pulsanti di risposta rapida, un pulsante per cui il Cliente ha scritto una risposta riceve subito quella risposta, come Risposta automatica;
- consentire a ogni Visitatore di chiedere in qualsiasi momento l'intervento di una persona, e agli Utenti di rispondere dalla dashboard;
- ricevere notifiche sul telefono e sul computer (notifiche push, sui dispositivi su cui gli Utenti le attivano), mai per email, quando un Visitatore chiede una persona, scrive un messaggio destinato agli Utenti o chiede all'assistente di essere ricontattato; fuori dagli orari del team impostati dal Cliente la richiesta di una persona non genera notifiche e attende nella dashboard;
- raccogliere le richieste di contatto dei Visitatori;
- consultare le conversazioni e i contatti e, nei piani che li comprendono (art. 6), le domande rimaste senza risposta e il report del mese in corso;
- vedere, nella scheda del visitatore, i dati che accompagnano ogni conversazione (paese stimato dal fuso orario del browser, indirizzo IP, dispositivo, pagine viste, conversazioni precedenti dello stesso Visitatore sullo stesso Sito) e scrivervi note, che vedono gli Utenti e mai i Visitatori;
- far riconoscere alla chat i clienti che hanno fatto l'accesso al Sito, se il Sito li indica con la firma prevista (art. 12.8);
- rispondere citando un messaggio, modificare o eliminare le proprie risposte entro 15 minuti dall'invio e inserire nelle risposte testi preparati, le risposte pronte;
- usare l'Aiuto della dashboard (art. 8).
4.2 Le funzioni disponibili dipendono dal piano (art. 6). Il Fornitore può migliorare e modificare il Servizio, ma non riduce le funzioni essenziali del piano del Cliente durante un periodo già pagato; le riduzioni seguono l'art. 10.
4.3 Se l'intelligenza artificiale non è disponibile per una risposta (ad esempio perché il Fornitore IA del Cliente rifiuta la Chiave IA, il credito presso di lui è esaurito, è raggiunto uno dei limiti che il Cliente ha attivato per il Sito (art. 7.6) o il fornitore non risponde), la chat non si ferma: risponde con le Risposte automatiche, nei piani che le comprendono, e passa gli altri messaggi agli Utenti.
5. Account, organizzazione e ruoli
5.1 Il Cliente indica un Utente con ruolo di proprietario, che può invitare altri Utenti con ruolo di amministratore o operatore, entro il numero di Utenti previsto dal piano (art. 6), nel quale sono compresi il proprietario e gli inviti non ancora accettati:
- operatore: conversazioni, contatti, consultazione delle domande senza risposta, proprio account;
- amministratore: in più siti, base di conoscenza, collegamento al Fornitore IA del Cliente, gruppo di lavoro e report;
- proprietario: in più piano e pagamenti, esportazione e cancellazione dei dati, eliminazione della Chiave IA e dell'organizzazione.
Se il piano passa a un numero di Utenti inferiore a quello degli Utenti presenti, gli Utenti già presenti restano; un invito si può inviare e accettare solo quando gli Utenti sono meno di quelli previsti dal piano in vigore.
5.2 Il Cliente mantiene riservate le credenziali, assegna a ciascun Utente il ruolo minimo necessario e risponde di quanto gli Utenti fanno tramite il suo account. Il Cliente avvisa senza ritardo il Fornitore a enricoerba2002@gmail.com di qualsiasi uso non autorizzato.
5.3 Ogni Utente vede tutti i siti dell'organizzazione e, secondo il proprio ruolo, ne gestisce le conversazioni, i contatti, le domande senza risposta, la base di conoscenza, le impostazioni e i report: il Servizio non permette di limitare un Utente ad alcuni siti. Il Cliente invita quindi come Utenti solo persone a cui può mostrare tutti i siti dell'organizzazione.
5.4 Ogni Utente può eliminare il proprio account dalla dashboard confermando la password. Le Organizzazioni di cui è l'unico Utente sono eliminate insieme all'account, con i relativi dati (art. 18.4). L'unico proprietario di un'Organizzazione che ha altri Utenti deve prima nominare un altro proprietario o rimuovere gli altri Utenti. Finché un abbonamento a pagamento è attivo, l'Organizzazione non può essere eliminata, né direttamente né con l'account del suo unico Utente: prima va disdetto, e l'eliminazione è possibile quando la disdetta ha effetto (art. 11.2).
6. Piani
6.1 I piani disponibili sono i seguenti. Prezzi IVA esclusa; con il pagamento annuale (art. 11.1) il prezzo di un anno è pari a dieci volte il prezzo mensile. Tutti i piani comprendono conversazioni illimitate: il Fornitore non conta, non limita e non addebita le conversazioni né i messaggi, fermo l'uso corretto (art. 6.5).
| Piano | Prezzo al mese | Prezzo all'anno | Siti | Utenti | Intelligenza artificiale | Conservazione di conversazioni e contatti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Low | € 5,99 | € 59,90 | 1 | 1 | No: ogni messaggio arriva agli Utenti | 15 giorni (fissa) |
| Mid | € 17,99 | € 179,90 | 1 | 3 | Sì, con il Fornitore IA del Cliente | 90 giorni, modificabile da 30 a 365 |
| High | € 38,99 | € 389,90 | 3 | 10 | Sì, con il Fornitore IA del Cliente e, per ogni Sito, un'IA di riserva (una seconda Chiave IA, art. 7.1) | 365 giorni, modificabile da 30 a 730 |
| Custom | da € 38,99 (art. 6.3) | dieci volte il prezzo mensile | da 3 a 50, scelti dal Cliente | da 10 a 100, scelti dal Cliente | Come High | Come High |
Funzioni comprese, oltre a quelle della tabella:
- Low: chat sul Sito e link alla chat, un messaggio di benvenuto, notifiche sul telefono e sul computer, raccolta dei contatti; dell'aspetto della chat: temi pronti, colori, icona presa dalla libreria, forma, misura e posizione del pulsante, fumetto di invito e animazioni di base. Il widget mostra il marchio del Servizio: il logo e la scritta "Realizzato con Chattopus" ("Powered by" in inglese; nelle lingue che la chat potrà mostrare in seguito: "Propulsé par" in francese, "Creado con" in spagnolo, "Erstellt mit" in tedesco), con un collegamento al sito del Fornitore. Sul piano Low il Cliente non nasconde né rimuove il marchio, neppure con codice o stili sul proprio sito. [DA VERIFICARE: l'avvocato: obbligo del Cliente e conseguenze se lo nasconde.]
- Mid: in più fino a 3 messaggi di benvenuto e 6 pulsanti di risposta rapida, ciascuno anche con una risposta scritta dal Cliente, Risposte automatiche, Base di conoscenza (domande frequenti, testi, pagine web e siti interi), domande senza risposta, orari del team, esportazione dei contatti, il report del mese in corso, consultabile dalla dashboard, e personalizzazione completa dell'aspetto della chat: immagini e logo caricati dal Cliente, intestazione, sfondi, caratteri, fumetti, volti delle persone del team, elementi liberi, tutte le animazioni, ordine delle voci, finestra, stili personalizzati (CSS). Senza il marchio del Servizio.
- High: in più aggiornamento settimanale automatico delle pagine della Base di conoscenza e precedenza nelle ore di punta (art. 6.6).
- Custom: le funzioni di High, con il numero di Siti e di Utenti scelto dal Cliente (art. 6.3).
6.2 Nessun piano gratuito. Il Servizio non ha piani gratuiti e non prevede una prova gratuita. Dopo la registrazione l'Organizzazione è senza piano: la chat non compare sui Siti finché un piano non è in vigore (art. 3.2) e nel frattempo si applica l'art. 11.4.
6.3 Piano Custom. Il piano Custom comprende le funzioni del piano High con il numero di Siti (da 3 a 50) e di Utenti (da 10 a 100) che il Cliente sceglie nella pagina Piano. Il prezzo mensile è quello del piano High, più € 9 per ogni Sito oltre il terzo e € 4 per ogni Utente oltre il decimo; la dashboard lo mostra prima della conferma. Il Cliente può cambiare i numeri in seguito (art. 11.3). Numeri maggiori, una conservazione diversa o un altro prezzo si concordano con un'offerta scritta del Fornitore, che prevale per quanto vi è indicato; un prezzo così concordato resta invariato finché le parti non ne concordano un altro, salvo l'art. 10. Per il resto si applicano i presenti Termini e le condizioni del piano High.
6.4 Funzioni e limiti del piano in vigore. Le funzioni, i Siti e gli Utenti disponibili sono quelli del piano in vigore. Se il piano in vigore comprende meno Siti di quelli dell'Organizzazione, restano attivi con le funzioni del piano i Siti più vecchi non messi in pausa, entro il numero previsto; sugli altri la chat resta attiva solo con le persone (art. 4.1, lettera c). Le impostazioni di funzioni non comprese nel piano in vigore (ad esempio gli orari del team, i messaggi di benvenuto in più, gli stili personalizzati) restano salvate ma non si applicano, e tornano attive se il Cliente passa di nuovo a un piano che le comprende. Nel piano Low si applicano solo le scelte sull'aspetto indicate all'art. 6.1 e un messaggio di benvenuto.
6.5 Uso corretto. Le conversazioni illimitate riguardano l'uso normale della chat da parte di persone che visitano il Sito. Per proteggere il Servizio e gli altri clienti valgono limiti tecnici di traffico per Visitatore (ad esempio numero di messaggi per conversazione e per indirizzo IP in un certo tempo), che non comportano costi. Se un Sito riceve un traffico anomalo (ad esempio automatizzato) che mette a rischio il Servizio, il Fornitore può metterlo in pausa secondo l'art. 17; il Cliente non può riattivarlo da solo finché il Fornitore non toglie la pausa.
6.6 Precedenza nelle ore di punta (piani High e Custom). Il Servizio riserva ai Siti di questi piani una parte delle risorse per generare le risposte dell'intelligenza artificiale nei momenti di maggiore carico, dà la precedenza all'acquisizione delle loro pagine per la Base di conoscenza e raddoppia i loro limiti di traffico per Visitatore. La precedenza non è un livello di servizio garantito.
7. Il fornitore di intelligenza artificiale scelto dal Cliente
7.1 Collegamento. Nei piani che comprendono l'intelligenza artificiale (Mid, High e Custom) il Cliente sceglie, per ciascun Sito, un Fornitore IA del Cliente e un modello, e inserisce nella dashboard la relativa Chiave IA; la stessa Chiave IA può essere collegata a più Siti. Il piano High e il piano Custom consentono per ogni Sito una seconda Chiave IA, l'«IA di riserva», usata solo quando la prima non risponde. Senza una Chiave IA collegata al Sito la chat del Sito risponde con le Risposte automatiche e con le persone (art. 4.3).
7.2 Un contratto del Cliente. Il rapporto con il Fornitore IA del Cliente è un contratto tra il Cliente e quel fornitore, al quale il Fornitore resta estraneo. Il Cliente:
- a) sceglie il fornitore e il modello, accetta e rispetta i termini d'uso e le politiche di quel fornitore, comprese quelle sugli usi consentiti;
- b) paga direttamente a quel fornitore il consumo generato dalle risposte (i "token"), che non è compreso nel prezzo del piano;
- c) verifica dove e come quel fornitore tratta i dati, se li conserva o li usa per addestrare i propri modelli, e imposta il proprio account di conseguenza (DPA, art. 8.9);
- d) mantiene valida la Chiave IA e il credito presso quel fornitore.
7.3 Istruzione. Collegando la Chiave IA il Cliente incarica il Fornitore di trasmettere a quel fornitore, per ogni risposta, i dati necessari a generarla (DPA, Allegato 1). Il Fornitore IA del Cliente non è un sub-responsabile del Fornitore (DPA, art. 8.9). Il Cliente può interrompere la trasmissione in qualsiasi momento eliminando le Chiavi IA del Sito o spegnendo l'intelligenza artificiale del Sito.
7.4 Responsabilità. Il Fornitore non risponde della disponibilità, della qualità, dei costi, delle modifiche, delle condizioni contrattuali o delle risposte del Fornitore IA del Cliente, né delle sospensioni, limitazioni o addebiti decisi da quel fornitore. Le risposte generate restano soggette all'art. 13.
7.5 Custodia della Chiave IA. Il Fornitore conserva la Chiave IA cifrata, la usa solo per generare le risposte del Servizio e per le prove di collegamento chieste dagli Utenti, non la mostra (nella dashboard compaiono solo gli ultimi quattro caratteri), non la riporta nei registri e non la comunica a terzi. Il Cliente può sostituirla o eliminarla in ogni momento. Il Fornitore consiglia di usare una chiave dedicata al Servizio, con un limite di spesa impostato presso il fornitore. Se per ragioni di sicurezza il Fornitore deve rinnovare le proprie chiavi di cifratura, le Chiavi IA salvate non sono più leggibili: il Fornitore ne avvisa il Cliente, che le inserisce di nuovo. [DA VERIFICARE: modalità dell'avviso.]
7.6 Limiti facoltativi dell'intelligenza artificiale. L'intelligenza artificiale di un Sito non ha limiti se il Cliente non li attiva: risponde a tutte le conversazioni, e il suo consumo è addebitato dal Fornitore IA del Cliente (art. 7.4). Per tenere sotto controllo la spesa, il Cliente può attivare per ogni Sito, nella pagina dell'intelligenza artificiale della dashboard, uno o entrambi questi limiti, e cambiarli o toglierli in ogni momento: a) un numero massimo di risposte dell'intelligenza artificiale in una conversazione (da 1 a 200), oltre il quale quella conversazione continua con le Risposte automatiche e con le persone; b) un numero massimo di conversazioni al giorno a cui risponde l'intelligenza artificiale (da 1 a 10.000; una conversazione conta una volta, il giorno in cui l'intelligenza artificiale le risponde per la prima volta), oltre il quale, fino alla mezzanotte (ora italiana), le nuove conversazioni continuano con le Risposte automatiche e con le persone, mentre quelle già iniziate continuano con l'intelligenza artificiale. Contano anche le risposte interrotte dal Visitatore, che il Fornitore IA addebita comunque; conversazioni che iniziano nello stesso momento possono superare di poco il massimo del giorno. I limiti riguardano il numero di risposte e di conversazioni, non un importo: non garantiscono che la spesa resti entro una cifra, per la quale il Fornitore consiglia di fissare un limite di spesa presso il Fornitore IA (art. 7.5). [DA VERIFICARE: l'avvocato: la descrizione dei limiti, e se l'art. 7.6 vada ancora approvato specificamente (art. 28) ora che i limiti li sceglie il Cliente.] La pagina dell'intelligenza artificiale di ogni Sito, nella dashboard, mostra le conversazioni con l'intelligenza artificiale del giorno, le risposte del mese e, quando il modello è conosciuto, una stima del costo del mese: la stima è indicativa, il costo effettivo è quello addebitato dal Fornitore IA del Cliente.
7.7 Chiave non funzionante. Se il Fornitore IA del Cliente rifiuta la Chiave IA, segnala il credito esaurito o il modello non disponibile, il Fornitore avvisa per email i proprietari, indicando il Sito (al massimo una volta al giorno per ogni Chiave IA, anche se la usano più Siti), e lo indica nella dashboard; nel frattempo si applica l'art. 4.3.
8. L'Aiuto della dashboard
8.1 Il Servizio comprende l'Aiuto della dashboard, un assistente automatico del Fornitore, disponibile nella dashboard (il pulsante «Aiuto» sul bordo destro delle pagine dove si imposta la chat, o la voce «Aiuto» dei menu) con tutti i piani e anche prima di sceglierne uno, che usa l'intelligenza artificiale oppure, quando questa non è attiva, risponde con i passaggi delle guide del Fornitore. L'Aiuto: risponde alle domande sull'uso del Servizio sulla base delle guide del Fornitore; propone di aprire la pagina giusta della dashboard; prepara richieste di assistenza, inviate al Fornitore solo dopo la conferma dell'Utente; nei piani con stili personalizzati, propone gli stili della chat descritti a parole dall'Utente, che si applicano solo quando l'Utente li salva.
8.2 L'Aiuto non riceve le conversazioni dei Visitatori né le Chiavi IA. Riceve le domande dell'Utente e alcune informazioni sull'account: pagina aperta, ruolo, piano (con periodo, rinnovo e limiti usati), persone del team e inviti in numero, e per i siti un riepilogo di come sono impostati: se la chat è installata e dove, chi risponde, le conoscenze in numero e i loro titoli, le domande senza risposta in numero, messaggi di benvenuto e pulsanti, orari, aspetto e impostazioni principali, il fornitore e il modello dell'IA (mai le chiavi); mai i dati dei visitatori né il testo delle conversazioni [DA VERIFICARE: l'avvocato]. Per questi dati il Fornitore agisce come titolare autonomo (art. 15.2) e si serve del fornitore di intelligenza artificiale indicato tra i sub-responsabili. Gli Utenti non scrivono nell'Aiuto password, chiavi o dati personali di terzi; le stringhe che sembrano chiavi sono comunque oscurate.
8.3 Le risposte dell'Aiuto sono generate automaticamente e possono contenere errori; non costituiscono consulenza. Per proteggere il Servizio, l'uso dell'Aiuto ha limiti giornalieri (messaggi per Utente, proposte di stili e richieste di assistenza per Organizzazione); quando un limite è raggiunto o l'Aiuto non è disponibile, resta l'assistenza a enricoerba2002@gmail.com.
9. Corrispettivi, fatturazione e pagamenti
9.1 I prezzi sono indicati IVA esclusa. I canoni si pagano in anticipo, per ogni mese o, con il pagamento annuale, per ogni anno, tramite Paddle, che vende l'abbonamento al Cliente come rivenditore (merchant of record) e aggiunge l'IVA del paese del Cliente. [DA VERIFICARE: chi vende, chi incassa e come si coordinano questi Termini con le condizioni di Paddle per gli acquirenti: legal/README.md, «Paddle è il venditore», punti 1 e 3.] Il prezzo del piano comprende tutte le conversazioni e tutti i messaggi: non ci sono costi per conversazione, per messaggio né altri costi aggiuntivi. Non è compreso il consumo presso il Fornitore IA del Cliente, che il Cliente paga direttamente a quel fornitore (art. 7.2). Il piano Custom si paga allo stesso modo, al prezzo dei Siti e degli Utenti scelti (art. 6.3), oppure secondo l'offerta scritta se ne è stata concordata una.
9.2 Il Fornitore emette fattura elettronica tramite il Sistema di Interscambio, con l'ausilio di [INTERMEDIARIO SDI]. Il Cliente fornisce dati di fatturazione corretti, compreso il codice destinatario o la PEC. [DA VERIFICARE: il Fornitore è una ditta svizzera: la fattura elettronica tramite il Sistema di Interscambio non si applica. Come si fattura ai clienti italiani lo decide il commercialista: legal/README.md, «Il Fornitore è una ditta svizzera», punto 5.]
9.3 Il Cliente consulta le fatture e aggiorna il metodo di pagamento dal portale di pagamento raggiungibile dalla dashboard; cambia piano, modalità di pagamento (mensile o annuale) e, nel piano Custom, il numero di Siti e di Utenti dalla pagina Piano della dashboard (art. 11.3); disdice dalla pagina Piano o dallo stesso portale (art. 11.2).
9.4 Pagamento non riuscito. Se un pagamento non va a buon fine, il Fornitore avvisa per email i proprietari, indicando fino a quando possono regolarizzarlo dal portale di pagamento. Trascorsi [GIORNI DI TOLLERANZA] giorni dal primo pagamento non riuscito, la chat non compare più sui Siti finché il pagamento non è regolarizzato. Un abbonamento il cui primo pagamento non è andato a buon fine non attiva il piano scelto. I dati non vengono cancellati e l'esportazione resta disponibile. Se, terminati i tentativi di pagamento, l'abbonamento si chiude, l'Organizzazione resta senza piano e si applica l'art. 11.4. [DA VERIFICARE: termini con l'avvocato.]
9.5 Protezioni automatiche sui costi. Per l'Aiuto della dashboard vale un limite giornaliero di sicurezza sul costo; quando scatta, fino al giorno successivo l'Aiuto risponde con i passaggi delle guide del Fornitore (art. 8.1), senza alcun costo per il Cliente. Le risposte generate con il Fornitore IA del Cliente non sono soggette a questi limiti, ma solo ai limiti che il Cliente attiva per il Sito (art. 7.6).
9.6 La sospensione della chat per mancato pagamento (art. 9.4), le protezioni automatiche (art. 9.5) e i limiti dell'intelligenza artificiale attivati dal Cliente per il Sito (art. 7.6) non costituiscono sospensione del Servizio ai sensi dell'art. 17.
10. Variazioni di prezzo e di limiti
10.1 Il prezzo di un periodo già pagato, mensile o annuale, non cambia.
10.2 Il Fornitore può modificare prezzi e limiti dei piani solo con effetto dal primo rinnovo successivo a un preavviso di almeno 60 giorni, comunicato per email agli Utenti con ruolo di proprietario.
10.3 Prima che la modifica si applichi, il Cliente può passare a un altro piano, disdire senza costi o esportare i propri dati. Se il Cliente non fa nulla, la modifica si applica dal rinnovo indicato.
10.4 Il Fornitore non riduce durante un periodo già pagato il numero di Siti o di Utenti, la conservazione dei dati né le funzioni del piano del Cliente.
11. Durata, rinnovo, cambi di piano e fine del piano
11.1 Durata e rinnovo. Per ogni piano il Cliente sceglie il pagamento mensile o annuale. Con il pagamento mensile il piano dura un mese e si rinnova automaticamente di mese in mese; con il pagamento annuale dura dodici mesi, costa dieci volte il prezzo mensile (art. 6.1) e si rinnova automaticamente di anno in anno. Per i piani pagati tramite il portale di pagamento, il Fornitore ricorda per email agli Utenti con ruolo di proprietario la data e l'importo di ogni rinnovo annuale, 30 giorni prima. Un piano attivato dal Fornitore senza pagamento online non si rinnova con un addebito automatico: si rinnova come concordato con il Fornitore, e la pagina Piano mostra la data fino a cui è pagato, se è stata indicata. [DA VERIFICARE: preavviso e forma del rinnovo automatico annuale tra imprese.]
11.2 Disdetta. Il Cliente può disdire in qualsiasi momento dalla pagina Piano della dashboard, con il pulsante «Disdici l'abbonamento», senza indicarne il motivo, oppure dal portale di pagamento. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato, mese o anno: fino ad allora il piano resta attivo e il Cliente può revocare la disdetta dalla stessa pagina; da quel momento non è addebitato più nulla e l'Organizzazione resta senza piano (art. 11.4). Il Fornitore conferma la disdetta per email agli Utenti con ruolo di proprietario. Se è programmato un cambio dal rinnovo (art. 11.3), con la disdetta il cambio non avviene. Un piano attivato dal Fornitore senza pagamento online, come un piano Custom con condizioni concordate, si disdice con una richiesta al Fornitore, inviata dallo stesso pulsante, a cui il Fornitore risponde per email. Non sono previsti rimborsi della parte non goduta del periodo pagato, mensile o annuale, salvi i casi previsti dai presenti Termini e dal DPA. [DA VERIFICARE: nessun rimborso della parte non goduta di un anno pagato, tra imprese.]
11.3 Cambi di piano e di pagamento. Il Cliente cambia piano, modalità di pagamento e, nel piano Custom, il numero di Siti e di Utenti dalla pagina Piano; prima della conferma la dashboard indica quando il cambio ha effetto e il nuovo prezzo. Un cambio che aumenta il prezzo del periodo (un piano superiore, più Siti o Utenti, il passaggio dal pagamento mensile a quello annuale con lo stesso piano o con uno superiore) ha effetto immediato: è addebitata subito la differenza, calcolata dal portale di pagamento in proporzione al tempo che resta fino al rinnovo (nel passaggio al pagamento annuale, il prezzo dell'anno meno la parte non goduta del mese già pagato, e l'anno decorre da quel giorno); se l'addebito non riesce, il cambio non avviene. Un cambio che lo diminuisce (un piano inferiore, meno Siti o Utenti, anche insieme al passaggio al pagamento annuale, e il ritorno al pagamento mensile) ha effetto dal rinnovo successivo, e fino ad allora restano le condizioni del periodo già pagato; il Cliente può annullarlo dalla pagina Piano finché il Servizio non lo applica, poche ore prima del rinnovo. [DA VERIFICARE: calcolo proporzionale del portale di pagamento nel passaggio dal mensile all'annuale.] Un piano Custom con condizioni concordate (art. 6.3) si cambia con una richiesta al Fornitore; un piano attivato dal Fornitore senza pagamento online, con una richiesta al Fornitore o, quando la pagina Piano lo propone, passando al pagamento online. Dopo il passaggio a un piano inferiore si applica l'art. 6.4; se il nuovo piano conserva i dati per meno giorni, le conversazioni e i contatti più vecchi del nuovo periodo sono cancellati alla pulizia automatica successiva, come la dashboard indica prima del cambio.
11.4 Organizzazione senza piano. L'Organizzazione è senza piano dalla registrazione finché il Cliente non sceglie un piano (art. 6.2), e lo torna quando un abbonamento si chiude (per disdetta o per mancato pagamento) o quando termina un piano attivato dal Fornitore senza un nuovo piano. Finché è senza piano:
- a) la chat non compare sui Siti e le funzioni dei piani non sono disponibili: nella dashboard i dati restano consultabili ed esportabili, ma non si possono aggiungere Siti, Utenti o contenuti alla Base di conoscenza; il proprietario può scegliere un piano, esportare i dati o eliminare l'Organizzazione;
- b) il Fornitore avvisa per email i proprietari almeno 7 giorni prima della cancellazione, indicandone la data; se l'email non può essere recapitata a nessun proprietario, la cancellazione è rinviata di 7 giorni e poi avviene comunque [DA VERIFICARE: con l'avvocato];
- c) trascorsi 30 giorni senza piano, l'Organizzazione è cancellata con tutti i suoi dati (siti, conversazioni, contatti, base di conoscenza, impostazioni, Chiavi IA), salvo che nel frattempo il Cliente scelga un piano; se l'Organizzazione non ha mai avuto un piano, i 30 giorni decorrono dalla registrazione e sono cancellati anche gli account dei suoi proprietari che non fanno parte di altre Organizzazioni; la cancellazione non avviene mai prima che siano trascorsi 7 giorni dall'avviso inviato, né mentre un abbonamento è ancora attivo;
- d) se il Cliente sceglie un piano entro quel termine, ritrova i dati e le impostazioni come li aveva lasciati.
Fino alla cancellazione i dati sono conservati senza essere usati dal Fornitore e restano consultabili ed esportabili (art. 18).
11.5 [OPZIONALE] Il Fornitore può recedere dal contratto con un preavviso scritto di almeno 60 giorni, rimborsando la parte di prezzo già pagata e riferita al periodo successivo al recesso; si applica l'art. 18.3. [DA VERIFICARE]
12. Obblighi del Cliente e usi vietati
12.1 Base di conoscenza. Il Cliente è l'unico responsabile dei contenuti della Base di conoscenza, delle domande frequenti e delle risposte dei pulsanti di risposta rapida usate per le Risposte automatiche e delle impostazioni del Sito: della loro correttezza, completezza e aggiornamento, della loro liceità e dei diritti necessari per usarli. Il Fornitore non verifica tali contenuti. Il Cliente fa acquisire automaticamente solo pagine di siti che ha il diritto di usare.
12.2 Installazione. Il Cliente installa il widget e usa il link alla chat solo per siti che controlla e indica nella dashboard i domini autorizzati. Finché non ne indica nessuno, il widget accetta richieste da qualsiasi sito HTTPS e il Servizio registra il primo che lo usa.
12.3 Privacy. Il Cliente, come titolare del trattamento, fornisce ai Visitatori un'informativa adeguata, che indica anche il Fornitore IA del Cliente, ne inserisce il link nelle impostazioni del Sito e rispetta il DPA. Il Fornitore mette a disposizione un modello di informativa.
12.4 Trasparenza sull'intelligenza artificiale. Il Cliente non rimuove, nasconde, copre o altera, neppure con gli stili personalizzati (CSS), con le immagini, con gli elementi liberi o con i colori scelti per la chat, la dichiarazione che informa i Visitatori che stanno interagendo con un sistema di intelligenza artificiale, le marcature delle risposte generate né l'indicazione "Risposta automatica", e rispetta gli altri obblighi indicati nella pagina chattopus.com/trasparenza-ia. In particolare non presenta l'assistente come una persona, neppure con i nomi e le immagini delle persone del team. Nel piano Low il Cliente non nasconde il marchio del Servizio.
12.5 Usi vietati. Il Cliente non usa il Servizio:
- a) per contenuti o attività illecite, ingannevoli, diffamatorie, discriminatorie o che violano diritti di terzi;
- b) per inviare spam, per phishing o per chiedere ai Visitatori password, dati di pagamento o documenti di identità;
- c) su siti o servizi rivolti principalmente a minori di 14 anni;
- d) per trattare categorie particolari di dati (ad esempio dati sulla salute) o dati relativi a condanne penali;
- e) per le pratiche vietate dall'art. 5 del Regolamento (UE) 2024/1689 ("AI Act") o nei casi d'uso ad alto rischio del suo Allegato III (ad esempio selezione del personale, valutazione del merito di credito, accesso a servizi essenziali);
- f) [OPZIONALE] in ambito sanitario o per servizi finanziari, salvo accordo scritto con il Fornitore;
- g) per aggirare i limiti del piano o di uso corretto (art. 6.5), generare traffico automatizzato, sovraccaricare il Servizio, analizzarne il funzionamento per copiarlo o accedere ai dati di altri clienti;
- h) con una Chiave IA che non ha il diritto di usare, o in violazione dei termini del Fornitore IA del Cliente;
- i) per rivendere il Servizio a terzi, salvo con l'Addendum per agenzie e rivenditori.
12.6 Formazione. Il Cliente fa in modo che gli Utenti conoscano il funzionamento e i limiti dell'assistente in misura adeguata al loro ruolo (art. 4 AI Act). [DA VERIFICARE: portata dell'obbligo dopo il Digital Omnibus.]
12.7 Personalizzazione e immagini. Il Cliente è l'unico responsabile di ciò che inserisce per personalizzare la chat: immagini, loghi, foto, adesivi, testi, nastri e pulsanti con link. Garantisce di avere i diritti necessari (diritto d'autore, marchi, ritratto) e, per le foto e i nomi delle persone, compresi gli Utenti, di poterli usare e mostrare ai Visitatori. Il Fornitore non verifica questi contenuti. Il Cliente prende atto che:
- a) le immagini caricate sono pubbliche: sono mostrate a chi visita il Sito e sono raggiungibili da chiunque ne conosca l'indirizzo, quindi non vi inserisce dati riservati, né dati personali di terzi senza un fondamento adeguato;
- b) un'immagine eliminata sparisce subito dal Servizio, ma può restare per qualche tempo nella memoria dei browser che l'hanno già scaricata;
- c) sono accettate solo immagini PNG, JPEG o WebP, entro i limiti di peso e di numero indicati nella dashboard; dalle immagini il Servizio toglie i dati non necessari a mostrarle (per esempio il luogo dello scatto);
- d) i pulsanti con link portano dove indica il Cliente, che resta responsabile delle pagine e dei recapiti scelti;
- e) gli elementi aggiunti non devono ingannare i Visitatori, imitare avvisi del sistema o del browser, né rendere illeggibile la chat. Il Fornitore può rimuovere o rendere invisibile un contenuto manifestamente illecito o che gli è segnalato come tale, secondo l'art. 17.
12.8 Clienti registrati. Se il Cliente fa indicare dal Sito alla chat le persone che vi hanno fatto l'accesso, con la chiave segreta che crea nella pagina Installa della dashboard (art. 4.1):
- a) il Sito invia solo dati dei propri utenti, e tra quelli previsti (codice cliente, email e nome) solo quelli che servono agli Utenti per l'assistenza;
- b) il Cliente custodisce la chiave segreta: la inserisce solo nel plugin WordPress del Servizio o nel codice che gira sul server del Sito, mai in una pagina o in un'email, e la cambia dalla dashboard se teme che altri l'abbiano conosciuta;
- c) il Cliente informa i propri utenti, nell'informativa del Sito, che questi dati sono inviati alla chat.
Il Servizio accetta solo dati firmati con la chiave in vigore, con una firma creata da non più di 48 ore, e ignora gli altri; il Cliente risponde dei dati che il Sito firma e invia. Se il Fornitore deve rinnovare le proprie chiavi di cifratura, la chiave segreta non è più leggibile: il Cliente ne crea una nuova e la inserisce di nuovo nel Sito. [DA VERIFICARE: formulazione con l'avvocato, e se inserire la clausola nell'elenco dell'art. 28.]
13. Risposte generate dall'intelligenza artificiale e Risposte automatiche
13.1 L'assistente è istruito a rispondere solo sulla base della Base di conoscenza, a indicare le fonti quando le usa e a proporre l'intervento di una persona quando non conosce la risposta.
13.2 Il Cliente prende atto che le risposte sono generate automaticamente da un modello di intelligenza artificiale, scelto dal Cliente presso il Fornitore IA del Cliente, e possono contenere errori: possono essere inesatte, incomplete, non aggiornate o fraintendere la domanda, anche quando la Base di conoscenza è corretta. La qualità delle risposte dipende anche dal modello scelto. Le risposte non costituiscono consulenza professionale.
13.3 Le risposte sono date sul Sito e in nome del Cliente, che ne resta responsabile verso i propri Visitatori. Per ridurre il rischio di errori il Cliente usa la funzione di prova della dashboard prima di attivare il Sito, controlla periodicamente le valutazioni negative e, nei piani che le comprendono, le domande senza risposta, mantiene aggiornata la Base di conoscenza e non la usa per informazioni per cui un errore può causare danni rilevanti.
13.4 Le Risposte automatiche riportano il testo scritto dal Cliente. Quelle dalle domande frequenti sono scelte confrontando le parole del messaggio con quelle della domanda: il confronto può non cogliere il senso del messaggio. Quelle dei pulsanti di risposta rapida rispondono al pulsante toccato, anche quando sul Sito risponde l'intelligenza artificiale. Il Cliente scrive domande frequenti, risposte e testi dei pulsanti chiari e completi, e ne resta responsabile come per l'art. 12.1.
13.5 L'obbligo del Fornitore è di mezzi: il Fornitore non garantisce una determinata percentuale di domande risolte né l'esattezza di ogni risposta.
14. Trasparenza sull'intelligenza artificiale (AI Act)
14.1 Il Fornitore progetta il Servizio affinché, quando sul Sito risponde l'intelligenza artificiale, i Visitatori siano informati, al più tardi al primo contatto, che stanno interagendo con un sistema di intelligenza artificiale (art. 50, par. 1, AI Act); registra per ogni conversazione il momento in cui la dichiarazione è stata mostrata e marca come generate dall'intelligenza artificiale le risposte dell'assistente (art. 50, par. 2, AI Act). La dichiarazione non è disattivabile, neppure nei piani senza marchio. Le Risposte automatiche, che non sono generate dall'intelligenza artificiale, sono indicate come "Risposta automatica"; quando sul Sito rispondono solo le persone la dichiarazione non compare.
14.2 Il Cliente usa il Servizio nel rispetto della pagina chattopus.com/trasparenza-ia e dell'art. 12.4.
15. Protezione dei dati personali
15.1 Per i dati personali dei Visitatori il Cliente è titolare del trattamento e il Fornitore è responsabile del trattamento. Il DPA è parte integrante dei presenti Termini. L'elenco aggiornato dei sub-responsabili è pubblicato a chattopus.com/sub-responsabili. Il Fornitore IA del Cliente è scelto e contrattato dal Cliente e non è sub-responsabile del Fornitore (DPA, art. 8.9).
15.2 Per i dati del Cliente e degli Utenti necessari alla gestione del contratto (registrazione, accesso, fatturazione, sicurezza, assistenza, Aiuto della dashboard) il Fornitore agisce come titolare autonomo, secondo la propria informativa pubblicata su chattopus.com/.
16. Disponibilità del Servizio e assistenza
16.1 Il Fornitore si impegna a mantenere il Servizio disponibile con la diligenza professionale richiesta, ma non garantisce che funzioni senza interruzioni. Salvo accordo scritto, non sono previsti livelli di servizio garantiti (SLA). Il Fornitore annuncia quando possibile le manutenzioni programmate.
16.2 Se il Fornitore IA del Cliente non è disponibile, la chat continua a funzionare secondo l'art. 4.3.
16.3 L'assistenza è fornita tramite enricoerba2002@gmail.com, le guide online e l'Aiuto della dashboard, con i seguenti tempi di prima risposta: [TEMPI DI RISPOSTA ASSISTENZA]. Per i Clienti che hanno sottoscritto l'Addendum per agenzie e rivenditori l'assistenza è fornita solo all'agenzia, secondo l'Addendum. Il Fornitore non presta assistenza sull'account del Cliente presso il Fornitore IA del Cliente, che resta a carico di quel fornitore.
17. Sospensione
17.1 Regola generale. Il Fornitore non sospende l'Organizzazione, un Sito o un Utente senza che il caso sia stato esaminato da una persona e senza un preavviso scritto di almeno [GIORNI PREAVVISO SOSPENSIONE] giorni ai proprietari, che indichi il motivo e cosa fare per evitare la sospensione.
17.2 Eccezioni. Il Fornitore può sospendere senza preavviso solo in caso di abuso del Servizio (ad esempio spam, attacchi, traffico automatizzato o anomalo che mette a rischio il Servizio, aggiramento dei limiti), di contenuti manifestamente illeciti, di una minaccia grave alla sicurezza del Servizio o di altri clienti, o su ordine di un'autorità. Anche in questi casi:
- la sospensione è limitata a quanto necessario, ad esempio al solo Sito interessato, che viene messo in pausa;
- il Fornitore ne comunica il motivo ai proprietari senza ritardo;
- una persona del Fornitore riesamina il caso entro 2 giorni lavorativi;
- il Servizio è riattivato appena la causa è rimossa.
17.3 Durante qualsiasi sospensione i dati non vengono cancellati e l'esportazione resta disponibile, salvo diverso ordine dell'autorità.
17.4 Il Cliente può contestare la sospensione scrivendo a enricoerba2002@gmail.com; il Fornitore risponde entro 5 giorni lavorativi.
18. Esportazione e conservazione dei dati
18.1 Il proprietario può esportare in qualsiasi momento, senza costi, i dati dell'Organizzazione in formato JSON (siti, fonti della base di conoscenza, conversazioni con i dati dei Visitatori che le accompagnano e le note degli Utenti, messaggi, contatti, domande senza risposta, risposte pronte, immagini caricate per la chat, comprese le foto delle persone del team, e profili nella chat degli Utenti) e, nei piani che lo prevedono, i contatti e le domande senza risposta in formato CSV. Le Chiavi IA e le chiavi segrete per i clienti registrati non sono mai esportate; le immagini sono comprese nel file stesso (in base64), insieme al loro indirizzo.
18.2 L'esportazione resta disponibile anche durante una sospensione (art. 17.3), in caso di mancato pagamento (art. 9.4) e per l'Organizzazione senza piano, fino alla sua cancellazione (art. 11.4).
18.3 Dopo la cessazione del contratto per recesso o risoluzione, l'Organizzazione resta senza piano e si applica l'art. 11.4: l'esportazione resta disponibile per 30 giorni, poi i dati sono cancellati secondo l'art. 13 del DPA.
18.4 Se il proprietario elimina l'Organizzazione o un Sito dalla dashboard, i relativi dati sono cancellati su sua istruzione, subito e senza il periodo dell'art. 11.4; lo stesso vale per le Organizzazioni eliminate insieme all'account del loro unico Utente (art. 5.4). Prima dell'eliminazione la dashboard invita a esportare i dati.
18.5 Conservazione automatica. Le conversazioni (dall'ultima attività) e i contatti (da quando sono stati lasciati) sono cancellati automaticamente dopo il periodo di conservazione del Sito: nel piano Low 15 giorni, non modificabili; nel piano Mid 90 giorni, modificabili da 30 a 365; nel piano High 365 giorni, modificabili da 30 a 730; nel piano Custom come nel piano High, salvo un'offerta scritta (fino a 730 giorni). Il periodo in vigore è quello mostrato per il Sito nella dashboard.
19. Proprietà intellettuale
19.1 I contenuti del Cliente (Base di conoscenza, impostazioni, stili, immagini, conversazioni, note, risposte pronte, contatti) restano del Cliente. Il Cliente concede al Fornitore il diritto di usarli solo per erogare il Servizio al Cliente.
19.2 Il Servizio, il software, la documentazione, le guide e i marchi del Fornitore restano del Fornitore. Il Cliente riceve un diritto d'uso non esclusivo e non trasferibile per la durata del contratto.
19.3 Il Fornitore può usare liberamente suggerimenti e segnalazioni del Cliente sul Servizio, senza obblighi verso il Cliente.
20. Limitazione di responsabilità
20.1 Il Fornitore risponde solo dei danni che sono conseguenza immediata e diretta di un proprio inadempimento. Non risponde di perdita di profitti, di fatturato, di opportunità o di avviamento, né di danni indiretti.
20.2 Il Fornitore non risponde:
- a) dei contenuti della Base di conoscenza e delle risposte che ne derivano;
- b) delle decisioni prese da Visitatori o terzi sulla base delle risposte dell'assistente, fermo l'art. 13;
- c) del Fornitore IA del Cliente, dei suoi costi e delle sue risposte (art. 7.4);
- d) di malfunzionamenti dovuti alla configurazione del Cliente, compresi gli stili personalizzati, ai suoi siti o a reti e servizi di terzi non sotto il controllo del Fornitore.
20.3 La responsabilità complessiva del Fornitore non supera l'importo pagato dal Cliente nei 12 mesi precedenti l'evento che ha causato il danno.
20.4 Le limitazioni di questo articolo non si applicano in caso di dolo o colpa grave (art. 1229 c.c.) né negli altri casi in cui la legge non consente di limitare la responsabilità.
21. Manleva
Il Cliente tiene indenne il Fornitore da ogni pretesa di terzi (compresi Visitatori, il Fornitore IA del Cliente e autorità) e dai relativi costi ragionevoli, anche legali, derivanti:
- a) dai contenuti della Base di conoscenza, dalle immagini e dagli altri contenuti inseriti per personalizzare la chat, o dalle impostazioni del Sito;
- b) dalla violazione dell'art. 12;
- c) dal trattamento di dati personali senza base giuridica o senza informativa adeguata da parte del Cliente;
- d) dall'uso del Fornitore IA del Cliente in violazione dei termini di quel fornitore o della legge.
Il Fornitore informa il Cliente senza ritardo della pretesa e collabora ragionevolmente alla difesa. [DA VERIFICARE: indennizzabilità delle sanzioni amministrative.]
22. Forza maggiore
Nessuna delle parti risponde dell'inadempimento dovuto a eventi fuori dal suo ragionevole controllo, tra cui guasti estesi di reti o fornitori di infrastruttura, attacchi informatici su larga scala, provvedimenti dell'autorità, calamità naturali. La parte colpita avvisa l'altra senza ritardo e riprende l'esecuzione appena possibile.
23. Modifiche dei Termini
23.1 Le modifiche dei Termini diverse da quelle di prezzo e limiti (art. 10) sono comunicate per email ai proprietari almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore. Entro tale termine il Cliente può recedere senza costi; in caso contrario le modifiche si intendono accettate.
23.2 Le modifiche imposte dalla legge, da un'autorità o necessarie per la sicurezza del Servizio possono avere effetto immediato; il Fornitore le comunica appena possibile.
24. Comunicazioni
Le comunicazioni al Cliente sono inviate all'indirizzo email degli Utenti con ruolo di proprietario e, quando utile, mostrate nella dashboard. Le comunicazioni al Fornitore si inviano a enricoerba2002@gmail.com, quelle sulla protezione dei dati a [EMAIL PRIVACY] e quelle con valore legale alla PEC [PEC].
25. Cessione del contratto
Il Cliente non può cedere il contratto senza il consenso scritto del Fornitore. Il Fornitore può cedere il contratto a un soggetto che subentri nel Servizio, dandone comunicazione al Cliente, che può recedere senza costi entro 30 giorni dalla comunicazione. [DA VERIFICARE]
26. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di [FORO COMPETENTE]. [DA VERIFICARE: il Fornitore è una ditta svizzera: legge applicabile e foro sono da scegliere con l'avvocato; dalla scelta dipendono anche gli artt. 20.4 e 28, che richiamano il codice civile italiano. legal/README.md, «Il Fornitore è una ditta svizzera», punto 2.]
27. Disposizioni finali
27.1 Se una clausola è invalida, le altre restano valide.
27.2 La tolleranza di un inadempimento non costituisce rinuncia al diritto.
27.3 I presenti Termini, con i documenti dell'art. 3, costituiscono l'intero accordo tra le parti sul Servizio.
27.4 In caso di traduzioni prevale il testo italiano. Versione pubblicata a chattopus.com/termini.
28. Approvazione specifica delle clausole
Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c. il Cliente dichiara di aver letto e di approvare specificamente le seguenti clausole: 4.2 (modifiche del Servizio); 6.4 (Siti e funzioni oltre il piano in vigore); 6.5 (uso corretto e pausa di un Sito); 7.2, 7.4 e 7.5 (fornitore di intelligenza artificiale scelto dal Cliente, costi a suo carico, esclusione di responsabilità, nuovo inserimento della chiave); 7.6 (limiti facoltativi dell'intelligenza artificiale); 9.4 (sospensione della chat per mancato pagamento); 10 (variazioni di prezzo e di limiti); 11 (rinnovo automatico, mensile o annuale, cambi di piano e cancellazione dell'Organizzazione dopo 30 giorni senza piano, con gli account dei proprietari se non ha mai avuto un piano); 12.5 (usi vietati); 13 (natura delle risposte e obbligo di mezzi); 16.1 (assenza di livelli di servizio garantiti); 17 (sospensione); 18.3, 18.4 e 18.5 (cancellazione dei dati dopo la cessazione, su istruzione e alla scadenza del periodo di conservazione); 20 (limitazione di responsabilità); 21 (manleva); 22 (forza maggiore); 23 (modifiche dei Termini); 25 (cessione del contratto); 26 (foro competente esclusivo). Approva inoltre specificamente le seguenti clausole del DPA, che è parte integrante dei presenti Termini: 8.3 (termine per l'opposizione ai sub-responsabili); 8.9 (fornitore di intelligenza artificiale scelto dal Cliente); 14.2 e 14.3 (limiti alle verifiche); 15.2 (limitazione di responsabilità); 17 (foro competente esclusivo).
[DA VERIFICARE: modalità di approvazione specifica valida con accettazione online.]